Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 57:20

Jesaja 57:20

F.G. Martinez, De Rollen van de Dode Zee 1, [1994], 315 1 QH^a = 1Q Hodayot^a Kolom X
F.G. Martinez, De Rollen van de Dode Zee 1, [1994], 319 1 QH^a = 1Q Hodayot^a Kolom XI
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Doch de goddelozen zijn [70]als een voortgedreven zee, want die kan niet rusten, en haar [71]wateren [72]werpen slijk en modder [73]op.
70. Als de zee of meren, die van de sterke winden bewogen en
beroerd worden. Alzo worden de goddelozen tot alle boosheid
voortgedreven, zo van hun eigen kwade conscientie als van andere
kwade mensen.
71. Dat is, golven, of baren.
72. Alzo werpen de goddelozen en brengen voort uit hun verdorven
hart en gemoed, alle vuiligheid en verdorvenheid.
73. Of, uit.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 5, [1974], 122-124